Volendam und Marken liegen am Markermeer zwanzig Minuten voneinander entfernt, und die meisten Menschen sehen sie als Paar. Volendam ist das lebhafte der beiden: ein Arbeitshafen, der zur Promenade wurde, gesäumt von Fischständen, Restaurants und Studios, in denen Sie sich in Tracht fotografieren lassen können. Marken ist das stille: eine ehemalige Insel aus Holzhäusern, die auf Wurten gegen ein Wasser errichtet wurden, das längst nicht mehr kommt, erreichbar über einen einzigen Damm. Eine Fähre überquert das Wasser in einer halben Stunde, und sie zu nehmen ist der Unterschied zwischen zwei getrennten Besorgungen und einem guten Tagesausflug.
Der Dijk ist der eigentliche Sinn von Volendam: ein geschwungener Hafen aus Holzhäusern, festgemachten Bottern und einer geschlossenen Front von Terrassen mit Blick über das Markermeer. Er ist kostenlos, rund um die Uhr zugänglich und zwischen elf und drei Uhr am vollsten, wenn die Busse aus Amsterdam da sind.
Kommen Sie vor elf oder nach vier. Derselbe Blick, ein Drittel der Menschen, und das Licht auf dem Wasser ist zu beiden Tagesenden schöner.
Das Museum des Dorfes selbst, über das Leben hier von 1850 bis 1950: Zimmereinrichtungen, die Tracht in ihren vielen Varianten und ein Raum, der mit Millionen von Zigarrenbauchbinden mosaikartig ausgekleidet ist und den man sehen muss statt beschrieben zu bekommen.
Täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Es ist klein, eine Stunde reicht völlig, und es ist der eine Ort, der die Tracht erklärt, die Sie in jedem Schaufenster sehen.
Offizielle WebsiteMehrere Studios am Dijk kleiden Besucher in die Volendamer Klederdracht und fotografieren sie, eine Tradition, die auf die Maler und Fotografen zurückgeht, die ab den 1880er Jahren hierherkamen. Das ist unverhohlen touristisch, und die Einheimischen sehen es völlig gelassen.
Preise und Bearbeitungszeit unterscheiden sich je nach Studio, und im Sommer haben die meisten bis in den Abend geöffnet. Gehen Sie an zwei oder drei vorbei, bevor Sie sich entscheiden.
Die Häuser von Marken stehen auf künstlichen Hügeln, den sogenannten Werven, die ab dem vierzehnten Jahrhundert gegen das regelmäßig eintreffende Wasser aufgeschüttet wurden. Als auf den Hügeln im 19. Jahrhundert der Platz ausging, baute man stattdessen auf Pfählen. Nachdem der Afsluitdijk die Hochwassergefahr beseitigt hatte, wurde der Raum unter den Pfahlhäusern ausgefüllt, wodurch die Unterhäuser entstanden, die Sie noch heute sehen. Von ursprünglich siebenundzwanzig Werven sind fünfzehn erhalten, und elf davon sind noch bewohnt.
Gehen Sie zu Fuß durch die Havenbuurt und die Kerkbuurt. Das sind Wohnhäuser, bleiben Sie also auf den Wegen und Gassen und nicht in den Vorgärten.
Offizielle WebsiteDer Leuchtturm an der Ostspitze, wegen seiner Silhouette das Pferd von Marken genannt, steht dort, wo die alte Insel auf offenes Wasser traf. Er ist innen geschlossen, aber der Weg über den Deich dorthin ist die schönste Stunde auf Marken.
Etwa vierzig Minuten pro Richtung ab dem Dorf, auf einem ungeschützten Deich. Es gibt keinen Unterstand, prüfen Sie also den Wind, bevor Sie losgehen.
Offizielle WebsiteDas Museum belegt sechs historische Häuser im alten Zentrum und zeigt, wie eine Fischerfamilie hier tatsächlich lebte. Eine traditionelle Holzschuhwerkstatt in der Nähe schneidet noch immer Holzschuhe auf dampfbetriebenen Maschinen, mit Vorführungen statt einer Kasse.
Beide sind klein und in der Praxis saisonal. Wenn Sie nur zwei Stunden auf Marken haben, sind die Straßen selbst die Attraktion.
Offizielle WebsiteDer Marken Express überquert die Strecke zwischen den beiden Häfen in etwa dreißig Minuten, ungefähr alle fünfundvierzig Minuten, mit Ticketschaltern am Haven 39 in Volendam und in der Havenbuurt 19 auf Marken. Er nimmt Fahrräder gegen eine kleine Gebühr mit und ist rollstuhlgerecht.
Rund 16,50 € für die Hin- und Rückfahrt eines Erwachsenen und 8,25 € für ein Kind, Fahrräder gegen eine kleine Gebühr. Er fährt in der Saison, etwa von Ende März bis Ende Oktober, und Tickets können nach dem Kauf nicht storniert werden, legen Sie den Tag also fest, bevor Sie das Boot buchen.
Offizielle WebsiteFür Volendam und Marken sind noch keine Führungen aufgeführt. Schauen Sie bald wieder vorbei.
Offizielle Quellen, damit Sie die heutigen Öffnungszeiten und Preise selbst prüfen können, statt sich auf unsere zu verlassen. Alle öffnen in einem neuen Tab.
Bequem. Die Fähre zwischen beiden braucht etwa dreißig Minuten und fährt in der Saison ungefähr alle fünfundvierzig Minuten, ein halber Tag reicht also für beide Dörfer in entspanntem Tempo. Eine Hin- und Rückfahrt kostet für Erwachsene rund 16,50 €.
Nein. Sie fährt in der Saison täglich, etwa von Ende März bis Ende Oktober, und im Winter nicht. Außerhalb dieses Zeitraums erreichen Sie Marken auf der Straße über den Damm, mit Umstieg in Monnickendam.
Seit 1957 nicht mehr. Ein einzelner Damm verbindet es mit dem Festland, aber das Dorf wurde als Inselgemeinschaft gebaut und sieht bis heute so aus, mit seinen Häusern auf Wurten und Pfählen gegen ein Wasser, das es früher überflutete.
Etwa dreißig Minuten mit dem Direktbus ab Amsterdam Centraal, was es zu einem der einfachsten Halbtagesausflüge aus der Stadt macht.
Ja. Wir bieten eine private Stadtführung durch Volendam mit einer örtlichen Reiseleitung an, und Marken lässt sich als Halbtageskombination einschließlich der Fährüberfahrt hinzufügen.
